diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index dbe9dc4..cb0a95f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # 更新日志
 
+3.3.1 - 2025-05-16
+- CHANGE: 为`target`放宽限制, 支持自定义
+- CHANGE: 更新`hertz`, `0.9.7`=>`0.10.0`
+
 25w37a - 2025-05-16
 ---
 - PRE-RELEASE: 此版本是v3.3.1预发布版本,请勿在生产环境中使用;
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 0fa4ae4..712bd5a 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-3.3.0
\ No newline at end of file
+3.3.1
\ No newline at end of file